符合電能質量測試最嚴格的 A 級標準 

三相電能質量記錄儀完全符合 IEC 61000-4-30 A 級標準，非常適合高級電能質量分析和統一標

準測試。 此電能質量監視工具設計用于在中低壓電網中分析公益事業和工業的配電系統，允許用戶

靈活自定義閾值、算法和測量選項。 電能記錄儀可以捕獲用戶所選參數的最詳細資料。 

應用 

詳細的干擾分析 – 執行快速瞬態分析，找出設備故障的根源，以便將來進行改進和預防維護。 快

速瞬態選項及 6000 V 量程，使之可以捕獲非常短暫的脈沖（例如，雷擊）。 

符合 A 級服務質量要求 – 驗證進線口處的電能質量。 憑借 A 級標準認證，允許各種嚴格的驗

證。 

多個位置處的事件相關性 – 利用 GPS 時間同步功能，用戶可以快速檢測出首先出現故障的位置

（設施內部或外部）。 

電氣隔離和直流電耦合 – 允許對不同的電能系統進行全面的測量。 例如，通過同步記錄電池電壓

和功率輸出來解決 UPS 系統的故障。 

電能質量和電力負載分析 – 安裝之前評估基本電能質量，確保符合關鍵系統的要求；以及在增加負

載前驗證電力系統的容量。 

完全符合 A 級要求：根據嚴格的 IEC 61000-4-30 A 級國際標準執行測試 

GPS 時間同步：精確地將數據與其它工具生成的事件或數據集關聯在一起 

靈活且允許全面配置的閾值和刻度系數：用戶可以定義詳細的干擾檢測和記錄標準來找出特定問題。 
不間斷電源（保持 40 分鐘）：不會錯過任何重要的事件 - 甚至會記錄中斷和停止運行事件的發生

及結束，從而有助于確定問題根源 

10 MHz，6000 Vpk 波形捕獲：甚至可以捕獲最短事件的詳圖 

2 GB 數據存儲器：可對眾多的電能參數進行長期、詳細的同步記錄 

隨附全套的軟件：在聯機模式下提供趨勢圖，用于故障根源分析、統計匯總、書面報告和實時數據監

測。 

即插即用：允許使用自動傳感器檢測功能進行快速設置；傳感器由記錄儀供電，無需電池 

結實耐用的現場設計：無旋轉組件的絕緣殼體及堅固設計幾乎可在任何條件下進行可靠的現場測試。

測量功能概覽
統計評估	電能質量統計符合 EN50160 標準和 DISDIP 表，如 ITIC、CEBEMA 和 ANSI
事件列表	檢測電壓驟降、驟升和中斷，并存儲在事件列表中。 同時，任何啟動的觸發器會生成一個事件，并添加到此列表。 事件列表顯示事件發生的準確時間，以及持續時間和幅度。 可依據這些事件的數種屬性進行分類，并選擇其中一個做進一步的故障根源分析。 如果觸發器啟動，則可以存儲真有效 (RMS) 值、瞬態和快速瞬態。
不間斷記錄	Fluke 1760 記錄以下參數的 RMS 值及相應的最小值和最大值： • 電壓 • 電流 • 電能 P、Q、S • 功率因數 • kWh • 閃變 • 失衡 • 頻率 • 諧波/間諧波 連續采用以下時間累積： 1 天 10 分鐘 自由間隔，例如：15 分鐘，2 小時
觸發記錄	真有效值： 可在 10 ms（1/2 周期）、20ms（1 個周期）、200ms（10/12 個周期）或 3s（150/180 個周期）之間調整累積時間。 RMS 值、諧波和間諧波的計算與電源頻率同步。 諧波和間諧波的基本累積時間為 200ms 示波器： 所有 8 個通道的采樣率均為 10.24 kHz 快速瞬態： 通道 1-4 快速瞬態 FFT 的采樣率選擇范圍為 100 kHz 至 10 MHz
電源信號	相位和 N 導線，電壓和電流
聯機模式	可變刷新率。 此功能允許用戶驗證儀表設置，并快速瀏覽示波器、瞬態和事件。

一般數據
基本誤差	請查閱參考條件，實施兩年擔保
質量體系	產品的研發和制造均符合 ISO 9001:2000 標準
環境條件	操作溫度范圍： 0°C 至 +50°C；32°F 至 +122°F 工作溫度范圍： -20°C 至 +50°C；-4°F 至 +122°F 存放溫度范圍： 20°C 至 +60°C；-4°F 至 140°F 參考溫度： 23°C ± 2K；74°F ± 2K 氣候類別： B2 (IEC 654-1)，-20°C 至 +50°C；-4°F 至 +122°F 最大操作海拔高度： 2000 m：最大 600 V CAT IV*，電源：300 V CAT III 5000 m：最大 600 V CAT III*，電源：300 V CAT II *視傳感器而定
參考條件	環境溫度： 23°C ± 2K；74°F ± 2K 電源： 230 V ± 10% 電源頻率： 50 Hz/60 Hz 信號： 標稱輸入電壓 Udin 平均： 10 分鐘間隔
殼體	堅固的絕緣塑料殼體
EMC	幅射標準： A 類，符合 IEC/EN 61326-1 標準 電磁防干擾： IEC/EN 61326-1
電源	范圍： 交流：83 V 至 264 V，45 至 65 Hz 直流：100 V 至 375 V 安全： IEC/EN 61010-1 第二版 300 V CAT III 功耗： 最大 54VA 電池組： 鎳氫 (NIMH) 電池組，7.2 V，2.7 Ah 如果電源出現故障，內置電池可繼續供電多達 40 分鐘。 之后，或在電池耗盡的情況下，Fluke 1760 關閉；電源電壓恢復后，可以使用先前最新的設置繼續進行測量。 用戶可以自行更換電池。
顯示	Fluke 1760 具有 LED 指示燈，用于指示 8 個通道、相位順序、電源（主電源或電池）、內存使用、時間同步和數據傳輸的狀態。 電源 LED： • 長亮：主電源供電正常。 • 熄滅：電源出現故障時通過內置電池供電。 通道 LED 每個通道的 3 色 LED 指示燈用于指示： • 過載狀態 • 欠載狀態 信號電平在額定范圍內
數據存儲器	2 GB 閃存，視型號而定
存儲器型號	線性
接口	以太網 (100MB/s)，兼容 Windows® 98/ME/NT/2000/XP RS 232，外部調制解調器（通過 RS 232）
RS 232 波特率	9600 波特至 115K 波特
尺寸	325 x 300 x 65 毫米；2.8 x 11.8 x 2.6 英寸（高 x 寬 x 深）
重量	約 4.9 千克；10.8 磅 （不含附件）
保修期	2 年
校準間隔	推薦 A 類為 1 年，其他為 2 年

信號調節
50 Hz 系統的范圍	50 Hz ± 15 %（42.5 Hz 至 57.5 Hz）
60 Hz 系統的范圍	60 Hz ± 15 %（51 Hz 至 69 Hz）
分辨力	16 ppm
50 Hz 電源頻率的采樣頻率	10.24 kHz，采樣率與電源頻率同步。
頻率測量誤差	< 20 ppm
內置時鐘誤差	< 1s/天
測量間隔	間隔值的累積符合 IEC 61000-4-30 A 類要求 最小、最大值： 1/2 周期，例如：10 ms RMS 值 (50Hz) 瞬態事件： 每個通道的采樣率范圍為 100 kHz 至 10 MHz
諧波	符合 IEC 61000-4-7:2002 標準：200 ms
閃變	符合 EN 61000-4-15:2003 標準：10 分鐘 (Pst)，2 小時 (Plt)

測量輸入
輸入數目	8 個電氣隔離輸入，用于測量電壓和電流。
傳感器安全	最大 600 V CAT IV，視傳感器而定
基本安全	300 V CAT III
額定電壓 (rms)	100 mV
范圍（峰值）	280 mV
過載容量 (rms)	1000 V，連續
電壓提升率	最大 15 kV/µs
輸入電阻	1 MΩ
輸入電容	5 pF
輸入濾波器	每個通道均配有一個無源低通濾波器、一個抗鋸齒濾波器和一個 16 位 A/D 轉換器。 所有通道的采樣都與一個石英控制的時鐘脈沖同步。 濾波器防止電壓瞬變并限制信號提升率，減少高頻成分，尤其是高于 A/D 轉換器 1/2 采樣率 80 dB 的噪聲電壓，因而能在非常廣的量程內實現極小的測量誤差。 即使在極端工作條件下（例如，轉換器輸出上的瞬變電壓），也是如此。

誤差
參考條件下的誤差	誤差（包括電壓傳感器）符合 IEC 61000-4-30 A 類要求。 所有電壓傳感器均適合直流（最高 5 kHz） 使用傳感器 1000 V 0.1% (Udin) = 480 V 和 600 V P-N 傳感器 600 V 0.1% (Udin) = 230 V P-N
諧波的基本誤差	I 類，符合 EN 61000-4-7:2002 標準
參考條件	23°C ± 2 K < 60 % rH；74°F ± 2 K < 60 % rH 儀表預熱 > 3h 電源：100 V 至 250 V ac
溫度偏移	100 ppm/K
老化	< 0.05 %/年
共模抑制	> 100 dB (50 Hz)
溫度偏移	由于溫度造成的增幅變化：< 0.005 %/K
老化	由于老化造成的增幅變化：< 0.04 %/year
信噪	噪聲電壓，短路輸入：< 40 µV
直流	±（0.2% rdg + 0.1% 傳感器）