為各種工業維護應用場合帶來了劃時代的性能 

在熱成像領域中樹立了卓越性價比的光輝典范，顯著降低了用戶利用這一強大技術的門檻。設計用于

眾多的工業應用場合，為精通裝置及設備的服務和維護人員帶來了強大的熱成像功能。 

垂手可得的熱成像 

憑借單手控制的“一指通”操作和直觀的屏顯指南，熱像儀非常易于使用，不需專業培訓便可進行準

確的測量。 只需指向目標，對焦儀器，它就會自動調整溫度范圍來顯示清晰鮮明的圖像。 一旦用戶

扣動扳機，便會存儲圖像及相關的測量數據。 通過隨附的軟件，用戶可以隨心更改主要圖像參數，

從而優化圖像和抽取最多的細節，而無需返回工廠車間重新掃描。 

安全方便地識別問題并縮短意外的停機時間 隨時提供非接觸式的溫度圖像，快速確定熱點 

全面的輻射范圍實現詳細的溫度分析和跟蹤關鍵組件 

配備 InsideIR 軟件的綜合解決方案允許用戶方便快速地分析、報告和設定路線 

寬大彩色液晶顯示屏顯示清晰亮麗的圖像以及數據和路線指示 

專為工業用途打造的卓越性能 革新的探測器技術提供清晰的熱圖像且準確地測量溫度 

350 °C 的測量上限涵蓋了眾多的工業應用場合 

防塵和防潮的優異保護性能（符合 IP54 標準）可以從容應對各種惡劣的工業環境 

每次電池充電均可保證連續 3 小時的操作 

操作方便而簡單 重量均衡的人性設計非常適于手持 

簡單方便的單手控制指點、拍攝和圖像捕獲操作 

清楚明了的分步路線指示有助于快速進行檢查 

綜合全面的解決方案實現超低的擁有成本 隨附的 InsideIR 軟件允許維護小組的任何成員不限次數

的使用（無需支付軟件許可費用） 

配備所有必要的附件和專業應用程序培訓資料，確保快速收回投資成本 

典型應用 

它的典型應用如下： 電氣配電系統：如三相系統、配電盤、保險絲、導線和連接線等 

機電設備：如電動機、泵、軸承和齒輪箱等 

流程裝置：如流程控制設備、管道、閥門、蒸汽疏水閥和容器等 

設施維護：如 HVAC 系統、建筑物和屋頂等 

電動機過熱可能是電源問題、電動機性能下降或冷卻不充分的征兆。 相位之間的溫度差異可能暗示

不均衡的負載、諧波、組件問題、連接線路或導線損壞。 
  
球軸承運行發熱可能是即將發生故障的前期征兆。 使用熱像儀設備，可以輕松監視流程安裝。 

最大化的投資回報率 

通過這產品，用戶可以實施預先設定的維護計劃，因而顯著減少了意外的生產停機事件，同時也實現

了更佳的人工效率、更低的廢品率和較小的備用件庫存。 直觀而簡單地建立高效的 IR 預定維護計

劃，并且 InsideIR 軟件允許用戶非常方便地創建可上載至探測儀器的檢查路線。 借助清晰明了的

分步屏顯路線指示，任何維護技術人員均可以執行檢查。 

檢查路線 — 顯著提升維護性能 

檢查路線詳細說明了需要定期檢查的設備的順序和物理路線。 例如，InsideIR 軟件可以使用戶使

用地址名稱、檢查注釋和主要熱圖像參數數據來方便地設定檢查路線。 此類信息可以作為路線指南

上載至熱像儀。 檢查期間，照相機屏顯指示會提示用戶完成所有要掃描的一系列位置。 

功能強大的 InsideIR 軟件 

它隨附了功能強大的 InsideIR 軟件，用于存儲和分析熱圖像和創建專業的報告。 通過此軟件，用

戶可以在舒適、安靜和安全的辦公室內，輕松調整從照相機下載的儲存圖像中的主要參數，例如輻射

系數、反射溫度補償、溫級、增益和調色板。 這不僅可以改善檢查安全和方便性，而且無需重新掃

描設備即可以在以前拍攝的熱圖像中進行不同的設置。 

功能全面的套件 

它是一個功能全面的套件。 無需購買其它工具來設定或擴展預先設定的維護計劃。 

熱參數探測器類型：硅探測器，非制冷焦平面

準確度：±2% 或 ±2ºC（取大者）

準確度（-10 至 0 C）：+/- 3ºC

重復性：±1% 或 ±1ºC（取大者）

NETD：200 mK

溫度顯示分辨率：0.1 ºC

光學/紅外光譜范圍：7.5-14 微米

目標瞄準：單波長激光點（符合 lEC 2 類及 FDA II 類要求）

光學分辨率：75:1

測量圓點最小直徑：8.1 mm（距離為 61cm 時）

視場 (FOV)：20º 水平 x 15º 垂直

控制焦點：可聚焦，15 cm 至無窮遠

溫標：可選擇 ºC

色板：灰色、反灰色、藍紅、鐵紅、彩虹、熱金屬、高對比度、藍紅、經色、琥珀色

測量模式：可選擇自動或手動

激光開/關：隨附

增益控制：隨附

級別控制：隨附

LCD 背光：可選擇亮或暗

操作可調輻射系數：0.10 至 1.00，步長 0.01

液晶顯示：TFT 技術，適于室內及室外使用，70.5 mm x 53.5 mm

反射背景溫度：-50 至 905ºC

操作環境溫度：-10 至 50ºC

相對濕度：10 至 90% 不結露

存放溫度：-25 至 70ºC [不帶電池]

存儲能力：100 張圖像

激光開啟圖標：隨附

電池電量不足圖標：隨附

測量模式圖標：隨附

熱分析軟件：InsideIR（隨附）

PC 軟件操作系統：Microsoft® Windows 2000® 或 Windows XP®

電氣電源：充電電池組（隨附）

電池壽命：至少連續使用 3 小時

數據傳輸：USB 接口，50 幅圖像的總傳輸時間僅為 25 秒

存儲設備：快速存儲器

其它三腳架（6.35 mm (1/4) 20 統一標準螺紋）

重量（包括電池）：1.2 kg

保修：1 年

產地：美國

撞擊防護：半正弦波，11 ms，30 g 峰值，符合 mil-prf-28800f

振動防護：

- 隨機6G

EMC：EN 61326-1